| Модифікація | Двигун | Рік випуску | Код двигуна | Кузов | Потужність | Паливо |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VW VOYAGE (50к.с.) | 1л. (1.0) | 8/1996-12/2001 | AER | седан | 50 к.с. | бензин |
| VW VOYAGE (84к.с.) | 1.4л. (1.4) | 5/1996-7/2002 | AGY | седан | 84 к.с. | бензин |
| VW VOYAGE (76к.с.) | 1.6л. (1.6) | 10/1994-5/2002 | седан | 76 к.с. | бензин | |
| VW VOYAGE (88к.с.) | 1.6л. (1.6) | 5/1996-9/2001 | седан | 88 к.с. | бензин | |
| VW VOYAGE (69к.с.) | 1.6л. (1.6 TD) | 10/1994-5/2002 | JXF | седан | 69 к.с. | Дизель |
| VW VOYAGE (99к.с.) | 1.8л. (1.8) | 10/1994-5/2002 | седан | 99 к.с. | бензин | |
| VW VOYAGE (101к.с.) | 1.8л. (1.8) | 5/1996-9/2001 | седан | 101 к.с. | Электрическ. - бензин | |
| VW VOYAGE (111к.с.) | 1.8л. (1.8) | 8/2000-7/2002 | седан | 111 к.с. | бензин | |
| VW VOYAGE (105к.с.) | 1.8л. (1.8 GLS) | 4/1998-5/2002 | седан | 105 к.с. | бензин | |
| VW VOYAGE (65к.с.) | 1.9л. (1.9 D) | 6/1996-9/2001 | 1Y | седан | 65 к.с. | Дизель |
| VW VOYAGE (90к.с.) | 1.9л. (1.9 TDi) | 9/1999-9/2001 | 1Z | седан | 90 к.с. | Дизель |
